Wednesday, April 14, 2010

El Duende


Quizás has aprendido el término “duende” en tu escuela secundaria como yo. En ingles, un duende se traduce a “goblin” o “elf” o “dwarf.” En la cultura estadounidense, nostros sabemos sobre duendes en muchos libros y películas. El primer ejemplo que viene a la mente es el personaje Dobby de la serie Harry Potter o Sméagol de la serie Señor de los Anillos. En ambos ejemplos, los duendes son inofensivos y agradables.
En algunos culturas Latinas, duendes son ayudantes que aparecen cuando personas se pierdan en los bosques. Por otro lado, otras culturas dicen que duendes atraigan las jóvenes en los bosque. Y en el suroeste de los Estados Unidos, se dice que duendes sean monstruos con ojos rojos y piel verde que vivan en los paredes de los casas. El término “duende” probablemente tenga raíces etimológicas con la palabra “dueño.” Se dice que duendes sean los dueños verdaderos de los casas, antes de los humanos. Pero las mismas leyendas dicen que duendes usualmente vivan en los paredes de los cuartos de niños descuidado y cortarle las uñas de los pies. iQué asco!

No comments:

Post a Comment